S1.03 - Die Schlinge
  | Holly durchlebt in Träumen immer wieder seine Flucht von Sandleford und erzählt, dass er Pimpernell bei anderen Kaninchen zurückgelassen hat. Hazel, Fiver, Bigwig und Holly machen sich also auf den Weg um Pimpernell zu ihnen zu holen. So lernen die Kaninchen Cowslip und sein Gehege kennen – auch Strawberry und den seltsamen Silverweed lernen sie bei ihrem Aufenthalt dort kennen. Sie suchen nach Pimpernell und Hazel versucht zu verstehen, was diese seltsamen Kaninchen für seltsame Traditionen und für ein seltsames Leben haben. Cowslip erklärt erst nach und nach, dass die Menschen ihnen gutes Futter geben und für sie Füchse schießen – doch der Preis ist hoch. Als Bigwig in eine Schlinge tappt wird ihnen alles klar und sie verlassen sofort diesen grausamen Ort. Den Kaninchen wird bewusst, dass Pimpernell von Cowslip in eine Falle gelockt und somit getötet wurde. Strawberry begleitet sie am Ende der Folge zurück nach Watership Down.
Englischer Originaltitel: The Easy Life Englische Erstausstrahlung: 12.10.1999 Deutsche Erstaustrahlung: 24.09.2000 |   |
